S2E13 · Chamboulements
Résumé
Félix aide Brooke pour sa campagne à l'élection du président des élèves. Nathan découvre sur l'ordinateur d'Haley un message de Chris, il en découvre même d'autres dont un où il est écrit "je veux t'embrasser..." Au café, Peyton annonce à Brooke que les "Wreckers" vont jouer au Tric le lendemain soir. A l'appartement, Haley dit à Nathan que Michelle Branch la veut sur la tournée. Elle lui assure que tout ça n'a rien à voir avec Chris. Nathan lui demande si elle a embrassé Chris. Elle lui dit la vérité. Il lui pose alors un ultimatum, si elle part, ce sera terminé entre eux.
Galerie
Distribution
Lucas Scott
Nathan Scott
Haley James Scott
Brooke Davis
Peyton Sawyer
Whitey Durham
Keith Scott
Karen Roe
Dan Scott
Deb Scott
Invités
Marvin 'Mouth' McFadden
Chris Keller
Jake Jagielski
Taylor James
Felix Taggaro
Andy Hargrove
Erica Marsh
Anna Taggaro
Michelle Branch
Jessica Harp
Junk
Équipe clé
Équipe
Jennifer Cecil
Writer
Kevin Dowling
Director
J. David Brightbill
First Assistant Director
Michael J. Leone
Script Supervisor
Stephen Thompson
Gaffer
Billy Dickson
Director of Photography
Peter B. Kowalski
Camera Operator
Doug Nicely
Location Manager
Alex Wald
Original Casting
Susan Glicksman
Original Casting
Bruce Gorman
Assistant Editor
John Verardi
First Assistant Camera
