S1E3 · Canada, la voie des ancêtres

Résumé

La forêt boréale des Territoires du Nord-Ouest canadien incarne la "Terre-Mère" pour le peuple amérindien Déné. Elle abrite également des gisements de pétrole exploités depuis un siècle par la filiale canadienne d'Exxon Mobil, Imperial Oil.