S2E1 · Violences et règlements de compte

Résumé

Dans le Nord de la France, Betty et Grégory ont fui leur maison à cause d'une voisine violente. Dans la Drôme, un droit de passage divise deux clans. D'un côté Céline, de l'autre Alain. Une cohabitation qui a fini par en venir aux mains. A Calais, un lotissement vit dans les pots d'échappement et les bruits de moteur. Une entreprise de transport routier a élu domicile au bout des jardins des particuliers.