S2E4 · Qu'on est bien chez soi ou Le cadeau de Cœur-dur

Dan Hennessey

Brave Heart Lion (voice)

John Stocker

Mr. Beastly (voice)

Chris Wiggins

No Heart (voice)

Melleny Melody

Baby Tugs (voice)

Luba Goy

Treat Heart Pig (voice)

Billie Mae Richards

Bright Heart Raccoon (voice)

Jim Henshaw

Tenderheart Bear (voice)

Tracey Moore

Cheer Bear (voice)

Eva Almos

Champ Bear (voice)

Tara Strong

(voice)

Terri Hawkes

Shreeky (voice)

Janet-Laine Green

Wish Bear (voice)