S1E16 · Une Histoire à Rebondissements

Michael Caloz

D.W Read (voice)

Bruce Dinsmore

Mr. Read / Binky Barnes / Bailey (voice)

Jodie Resther

Francine Frensky (voice)

Daniel Brochu

Buster Baxter (voice)

Melissa Altro

Muffy Crosswire (voice)

Sonja Ball

Mrs. Read (voice)

Arthur Holden

Mr. Ratburn / Bionic Bunny (voice)

Tracy Braunstein

Baby Kate (voice)

Simon Peacock

Pal (voice)

Luke Reid

Alan "The Brain" Powers (voice)

Joanna Noyes

Grandma Thora (voice)

Tamar Kozlov

Prunella (voice)

A.J. Henderson

Ed Crosswire (voice)

Kathleen Fee

Mrs. Tibble (voice)