S3E1 · Épisode 1

Suzanne Clément

Emmanuelle St-Cyr

Normand D'Amour

Pascal St-Cyr

Geneviève Schmidt

Isabelle Granger

Stéphane Rousseau

Éric Perron

Lou-Pascal Tremblay

Jacob Faubert

Jean-Nicolas Verreault

Gabriel Lemaire

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Ludivine Reding

Sophia St-Jean

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Samantha Fins

Audrey Milord

Patrick Labbé

Philippe Dupéré

Marie-Pier Mireault

Inhalothérapeute

Xavier Méthot-Trépanier

Intercom (voice)

Émile Schneider

Félix Lemoine

Daniel Parent

François Éthier

Mohamed El Husseini

Gardien de sécurité

Josée-Anne Guay

Ambulancière

Ahou Moazam

Infirmière

Paul Bonneau

Ambulancier

Pierre-André Bousquet

Préposé

Rémy Girard

Richard Perron

Olivier Boucher

Préposé