S2E42 · Épisode 42

Suzanne Clément

Emmanuelle St-Cyr

Normand D'Amour

Pascal St-Cyr

Patrick Labbé

Philippe Dupéré

Geneviève Schmidt

Isabelle Granger

Stéphane Rousseau

Éric Perron

Lou-Pascal Tremblay

Jacob Faubert

Ludivine Reding

Sophia St-Jean

Virginie Ranger-Beauregard

Delphine Martin

Jean-Nicolas Verreault

Gabriel Lemaire

Bruno Marcil

Daniel Laramée

Anglesh Major

Marc-Olivier Morin

Samantha Fins

Audrey Milord

Xavier Méthot-Trépanier

Intercom (voice)

François L'Écuyer

Régis Ouellet

Jad Saikali

Préposé

Pierre-André Bousquet

Préposé

Lucson-Yves Claude

Gardien de sécurité

Joe Landry Katshingu

Gardien de sécurité

Nicolas Blouin

Infirmier

Stanley Louis

Préposé