S1E31 · Épisode 31
Résumé
En réunion, Jacob fait le point sur l’état de Chloé, une jeune femme victime d’une violente agression. Mélodie se rend à son rendez-vous chez le Dr Labrie qui prétend la guérir du cancer par des moyens naturels. Delphine accueille le père de Chloé et l’informe de ce qui est arrivé à sa fille. Audrey demande à Éric de s’occuper de Martin qui fait un boucan dans la salle d’attente.
Galerie
Distribution
Emmanuelle St-Cyr
Pascal St-Cyr
Philippe Dupéré
Isabelle Granger
Éric Perron
Jacob Faubert
Sophia St-Jean
Delphine Martin
Invités
Audrey Milord
Mélodie Beaulieu
Dr. Labrie
Jean-Pierre Beaulieu
Préposé Urgence
Infirmière Urgence
Gardien de sécurité
Infirmière Poste de garde
Chloé Montpetit
Éloi Foster
Leïla Infirmière d'agence
Infirmière d'agence
Équipe clé
Équipe
Danièle Méthot
Director