S1E30 · Épisode 30
Résumé
Jacob réalise qu’il a fait une gaffe en parlant à un journaliste. Intriguée, Emmanuelle va voir Julie Faubert. Sophia est de retour. Elle est convoquée par Pascal. Elle fait connaissance avec Leïla, une infirmière avec un tout autre style de vie. Pendant leur formation sur la violence, Daniel dit à Emmanuelle qu’Éric a vraisemblablement des problèmes de jeu.
Galerie
Distribution
Emmanuelle St-Cyr
Pascal St-Cyr
Philippe Dupéré
Isabelle Granger
Éric Perron
Jacob Faubert
Sophia St-Jean
Delphine Martin
Invités
Daniel Laramée
Audrey Milord
Julie Faubert
Mylène Lapierre
François Éthier
Yohan Boisvert
Gardienne de sécurité
Préposé Urgence
Infirmière Urgence
Gardien de sécurité
Chloé Montpetit
Éloi Foster
Équipe clé
Équipe
Danièle Méthot
Director