S1E6 · Concours de talents

Résumé

C'est le lendemain du drame du massacre de la Saint-Valentin. Certains élèves partent en retenue, mais qui est dans le collimateur de qui ? Geoff a découvert une facette de Chante et veut en discuter. Est-ce la fin de leur relation ? Le concours de talents du lycée a lieu. Certains sont plus doués que d'autres, mais le prix des vainqueurs n'est pas exactement ce qu'ils espéraient.

Galerie

Distribution

Lindsay Lohan

Narrator (voice)