S1E9 · 08h00 - 09h00
Résumé
L'attentat contre Palmer échoue grâce à l'intervention désespérée de Jack. Ce dernier est arrêté par les services secrets, lesquels s'empressent également de mettre le sénateur à l'abri. De leur côté, Nina et Tony s'attèlent à convaincre la taupe de la C.A.T. de coopérer et de calmer un Ira Gaines à bout de nerf. Pendant ce temps, Jack ne parvient pas à faire preuve de sa bonne foi auprès du chef de la sécurité. A bout d'arguments, il finit par s'échapper, menottes aux poignets, prend une serveuse en otage, et l'oblige à le conduire dans un coin reculé de la ville. Ramené à son QG de campagne, David est toujours préoccupé par les révélations qu'il n'a pu faire...
Galerie
Distribution
Jack Bauer
David Palmer
Nina Myers
Kim Bauer
Teri Bauer
Invités
Tony Almeida
Aaron Pierce
Mike Novick
Keith Palmer
Lauren Proctor
Alan Hayes
Eli Stram
Ira Gaines
Maureen Kingsley
Sherry Palmer
Jamey Farrell
Milo Pressman
Équipe clé
Équipe
Virgil Williams
Writer
Stephen Hopkins
Director