S1E22 · Le sauvetage

Name: Le sauvetage
Released: 1978-09-26
Duration: 29 min

Résumé

Lepka, contre l'avis du comité, fait sauter certaines galeries pour inonder le monde souterrain. Conan, qui a entendu la conversation de Lepka, essaie de trouver les explosifs pour les désamorcer, mais il arrive trop tard et il est emporté par le courant. Les habitants du monde souterrain se regroupent aux portes d'Industria. Lepka annonce la libération du peuple si Lana lui est livrée. Celle ci se livre de son propre chef. Mais Lepka explique à sa prisonnière qu'il ne tiendra sa promesse qu'à condition qu'elle parvienne à convaincre son grand-père de l'aider à capter l'énergie solaire. De son coté Conan réussit enfin à rejoindre ses amis. Il prend la décision de passer par les galeries inondées afin de sortir, prendre la tour de contrôle d'assaut et d'ouvrir les portes blindées qui empêchent le peuple souterrain de sortir. Pendant ce temps Lepka emmène Lana voir son grand père. Elle découvre alors qu'il a été torturé. Le professeur Raho est maintenant sourd et aveugle, mais grâce à la télépathie, Lana arrive à lui parler. Conan et ses amis réussissent à trouver une sortie et sauve in extremis Monsry du peloton d'exécution. Cette dernière les guide vers la salle de contrôle qu'ils prendront facilement d'assaut. En ouvrant les portes blindées qui séparent les galeries souterraines d'Industria, le peuple des bas-fonds arrive à se libérer.

Date

1978-09-26

Durée

29 min