S2E6 · Distorsions
Résumé
Un phénomène de distorsion spatiale atteint le Voyager, agissant à la fois autour et dans le vaisseau. Ce phénomène déforme et change la structure du vaisseau, ce qui le désactive complètement. L'équipage fait tout son possible pour sortir de cette situation.
Galerie
Distribution
Kathryn Janeway
Chakotay
B'Elanna Torres
Tom Paris
Kes
Neelix
The Doctor
Tuvok
Harry Kim
Invités
Sandrine
Lt. Walter Baxter
Gaunt Gary
Crewman
Voyager Computer (voice)
Ensign Culhane (uncredited)
Équipe clé
Équipe
Kim Friedman
Director
Kenneth Biller
Writer
Marvin V. Rush
Director of Photography
Daryl Baskin
Editor
Arnold Rudnick
Story
Rich Hosek
Story