S1E16 · Les Années Branchées
Résumé
Buster présente chaque segment, les décrivant comme des exemples de la vie dans les années 1990.
"Whining Out": Buster, Babs, Hamton et Plucky fréquentent un restaurant chic appelé Attitude, où ils sont mal traités par le personnel.
«Paper Trained»: Alors qu'il était sur sa route papier, Buster demande de l'argent d'abonnement à Montana Max. Après que Max ait finalement payé, il lit dans le journal que le dernier de ses fonds diminués a été utilisé pour payer Buster.
"Butt Out": Babs est agacé par Roderick et Rhubella Rat, qui fument à côté d'elle dans un restaurant. Elle leur enseigne les dangers du tabagisme en se faisant passer pour un médecin.
Galerie
Distribution
Babs Bunny (voice)
Buster Bunny (voice)
Plucky Duck (voice)
Hampton J. Pig (voice)
Elmyra Duff (voice)
Montana Max (voice)
Fifi La Fume (voice)
Shirley the Loon (voice)
Sweetie Bird (voice)
Furrball / Byron Basset (voice)
Dizzy Devil (voice)
Équipe clé
Équipe
Paul Dini
Writer
Rich Arons
Director
Sherri Stoner
Writer
Tom Ruegger
Writer
Jim Fletcher
Storyboard Artist
Byron Vaughns
Storyboard Artist
Jim Reardon
Writer
Chris Reccardi
Storyboard Artist
Glen Hill
Storyboard Artist
Peter T. Myers
Music
Bob Carrau
Writer