S1E45 · La machine a arrêter le temps
Résumé
Les Defenders assistent à une convention scientifique intergalactique à Monaco qui coïncide avec un concours de magicien junior auquel participe Kshin. Mandrake révèle au garçon le secret de l'ouverture des serrures par télékinésie, un tour qu'il utilise pour remporter la compétition. Lorsqu'un extraterrestre costaud nommé Brutan vole un appareil de congélation temporelle à Yonda, un scientifique à la voix douce de la foire, et l'utilise pour cambrioler le casino et les bijouteries locales, Kshin est suspecté de ces vols. Kshin, avec Zuffy, entreprend de laver son nom, découvrant grâce à Yonda que Brutan projette de cambrioler Fort Knox ! Ils informent les Defenders et nos héros arrivent sur les lieux pour découvrir Brutan en pleine action. Utilisant une autre version de son congélateur temporel, Yonda capture le voleur.
Galerie
Distribution
Flash Gordon (voice)
The Phantom / Kit Walker / 26th Phantom (voice)
Mandrake the Magician (voice)
Lothar (voice)
Ming the Merciless/Warlock (voice)
Rick Gordon / Young Kurt (voice)
Jedda Walker (voice)
L.J. (voice)
Kshin / Young Kit (voice)
Dynak X / Dale Arden (voice)
Octon / Garax (voice)
Prince Kro-Tan (voice)
