S9E22 · Le Dernier Fugitif
Résumé
Le tueur en série Jack Toller est ramené en avion à Miami, escorté par Horatio et Frank. Mais, à l'approche de l'aéroport, l'appareil change de trajectoire. Suspicieux, Caine demande au pilote de s'expliquer et c'est à ce moment-là que le steward sort une arme. C'est un guet-apens en plein vol ! Suite à un échange de tirs et un atterrissage de fortune, Toller s'évade. Quelques minutes plus tard, toutes les forces de l'ordre sont en état d'urgence. En cavale, le criminel attaque une jeune femme en voiture, la tue et récupère son véhicule. Mais la fuite loin de Miami n'est pas à son programme. Il semble vouloir régler une affaire avant de disparaître...
Galerie
Distribution
Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Walter Simmons
Ryan Wolfe
Eric Delko
Frank Tripp
Natalia Boa Vista
Invités
Tom Loman
Jack Toller
MDPD Officer
Agent Renee Locklear
Randy North
Kaylee Anderson
Marcel Largos
Judge Ebersol
Allen Hillington
First Officer
Captain Adam Winston
Bernard Ashcroft
Équipe
Cheri Montesanto
Special Effects Makeup Artist
Cheri Montesanto
Makeup Department Head
