S2E3 · Intérêts à géométrie variable
Résumé
Rachel rencontre Oncle Sergeï, le chef de station des services de renseignements russes. Elle apprend de ce dernier que Denard est à Montréal pour effectuer un meurtre commandé. Les mercenaires qui détiennent en otages les deux Québécois accentuent leurs pressions. Sous couverture, Sarah intervient auprès des conjoints des otages pour veiller à ce qu’ils ne fassent pas de vagues. Azure se confie à Maggie et lui dévoile un secret concernant Émile. Maggie confronte Rachel à ce sujet.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Rachel Miller
Jacques Thomassin
Valérie Kasher
Maggie Darcy
Maxime Boulanger
Marine Miller-Darcy
Azure Miller-Darcy
Robin Denard
Sarah Adamson
Arnaud Cowan
Pierre Malherbe
Carole Larose
Invités
Adrien McKenna
Irène Beauvais
Marcel Desjardins
Philip Miller
Anne Miller
Fabien Duvernay
Lieutenant Devlin
Théo Dumont
Oncle Sergeï Bezmanoff
Infirmière SSC
Spécialiste surveillance SSC (uncredited)
Soldat complice Maghreb (uncredited)
