S2E1 · Valeur nulle
Résumé
Dans la région reculée du Ghanim au Maghreb, deux ingénieurs québécois sont pris en otage. Rachel supervise – sur ordre d'Ottawa – une tentative infructueuse pour capturer Robin Denard, un mercenaire français de passage à Montréal. Le professeur d'Azure, Fabien, entrevoit que Rachel est plus qu'une simple fonctionnaire.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Rachel Miller
Jacques Thomassin
Valérie Kasher
Maggie Darcy
Maxime Boulanger
Marine Miller-Darcy
Azure Miller-Darcy
Robin Denard
Sarah Adamson
Arnaud Cowan
Pierre Malherbe
Carole Larose
Invités
Émile Darcy
Marcel Desjardins
Anne Miller
Fabien Duvernay
Politique
Auguste Kieu
Lieutenant Devlin
Yves (Coordonnateur)
Légal
Diplomate
Kelly (Analyste)
Source