S11E4 · Le Salon médical
Résumé
Une grande première médicale est sur le point d’avoir lieu à Toronto. Le Dr Bertram Lennox s’apprête à transplanter un rein sur Regina Shine. C’est l’opération de la dernière chance… William et Julia Murdoch assistent à cet acte chirurgical, public. Mais rien ne se passe pas comme prévu. La patiente décède des suites d’une hémorragie. Lennox refuse de croire qu’il a commis une erreur. Le médecin confie à Murdoch qu’il pense avoir été victime d’un sabotage.
Galerie
Distribution
Detective William Murdoch
Dr. Julia Ogden
Chief Constable Thomas Brackenreid
Constable George Crabtree
Constable Henry Higgins
Ruth Newsome
Detective Llewellyn Watts
Invités
John Brackenreid
Dr. Anton Ridgeway