S1E13 · La planète rouge
Résumé
Murdoch enquête sur la mort d'un certain Henri Gaston, dont le cadavre a été retrouvé sur son terrain, perché en haut d'un arbre. Comment le corps a-t-il pu échouer là, sachant qu'aucune trace de pas n'a été détectée aux alentours ? En fouillant chez la victime, les policiers découvrent que Gaston, astronome amateur, avait développé une véritable obsession pour la planète Mars. Crabtree en conclut que des extraterrestres sont peut-être à l'œuvre dans la région. De son côté, Murdoch développe une théorie plus prosaïque. Et si Gaston avait été assassiné par les promoteurs sans scrupules à qui il refusait de vendre son terrain ?...
Galerie
Distribution
Detective William Murdoch
Dr. Julia Ogden
Chief Constable Thomas Brackenreid
Constable George Crabtree
Constable Henry Higgins
Invités
Terrence Meyers
Jake MacIsaac
Kirk MacIsaac
Adrienne Gaston
Henri Gaston
Professor Skrzhinsky
Farmer
Farmer's Wife
Chief Stockton
Équipe clé
Équipe
Shawn Thompson
Director