S1E31 · Entre deux mondes
Résumé
L'espoir renaît, une vieille connaissance est arrivée à temps pour sauver Pan, l'héritier des Tsufuls a enfin trouvé un adversaire à sa mesure et celui-là ne lui fera pas de cadeau. Pendant ce temps, dans l'autre monde, Sangoku sent quelque chose qui pousse au bas de son dos. Ce sont ses origines qui se réveillent en lui.
Galerie
Distribution
Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Pan / Videl (voice)
Trunks (voice)
Son Para / Sūgorō (voice)
Oob (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Android 18 (voice)
Bulma / Bra (voice)
Blake Smoke Dragon / Enma-Daiō / Gyūmaō / Mr. Satan / Umigame (voice)
King / Narrator / North Kaiō (voice)
Kuririn (voice)
Équipe clé
Équipe
鎌田均
Key Animation
入江篤
Key Animation
前川淳
Writer
Tadayoshi Yamamuro
Key Animation
上田芳裕
Director
Shigefumi Shingaki
Key Animation
真庭秀明
Key Animation
Tadayoshi Yamamuro
Animation Director
Masaru Fukumoto
Key Animation