S1E3 · Une question d'honneur

Résumé

Les adultes de Nothing Gulch sont victimes d'une intoxication alimentaire. Elle a été causée par le ragoût de castor de la kermesse. Les enfants, qui s'affairaient à jouer, n'y ont pas goûté. Le docteur de Bullet City prescrit un remède.