S1E2 · Le délateur

Résumé

L'ex-Hells Angels Sylvain Boulanger devient délateur; en échange d'un contrat de 2,9 millions payé par l'État, il dévoile tous les secrets du club; les Hells Angels Éric Bouffard et Ghislain Vallerand décrivent le délateur d'avare et rancunier.