S1E4 · Entraves
Résumé
Ryo travaille au port pour économiser de l'argent et obtenir un billet pour Hong Kong. Il fait face à des menaces des Mad Angels mais trouve de l'aide de la part de Mark Kimberly et de Goro Mihashi. Pendant ce temps, Nozomi Harasaki se retrouve en danger. Ryo doit combattre pour la sauver. La situation prend alors une tournure inatendue...
Galerie
Distribution
Ryo Hazuki (voice)
Invités
Harasaki's Grandmother (voice)
Goro (voice)
Terry (voice)
Mark (voice)
Mai (voice)
Mad Angels Member1 (voice)
Mad Angels Member2 (voice)
Mad Angels Member3 (voice)
Mad Angels Member4 (voice)
Fuku-san (voice)
Ine-san (voice)
Master Chen (voice)
Équipe clé
Équipe
横堀久雄
Key Animation
海野節子
Key Animation
谷口繁則
Key Animation
下山健人
Script
斎藤傑
Key Animation
田口麻美
Key Animation
道籏義宣
Key Animation
友永和秀
Key Animation
服部森樹朗
Key Animation
Tomonori Kurokawa
Director
白井裕美子
Key Animation
Fumie Ono
Key Animation
