S1E55 · Les consoles sont sans pitié

Résumé

De retour de leur entraînement, les filles retrouvent les garçons. Ceux-ci semblent étrangement silencieux...